ありがたいことに、農家の方から「ささぎ」をいただいたので、きんぴらにしました。
正確には「モロッコインゲン」をいただいたのですが・・・
地元青森では、「モロッコインゲン」「サヤインゲン」「ささぎ」どれも全部「ささぎ」って言ってたような気がします・・・
植物としては見た目も違うので、もちろん別物なんですが、さして区別もしないまま今に至る・・・
まぁその説明はあとにして、どれで作ってもこのきんぴらは成立するので、手に入りやすいもので作っていただければと思います(笑)
使った材料(2人前くらい)
- ささぎ 10本くらい
- ニンジン 1/2本
- 白ごま
- ごま油
- 酒 小さじ1
- みりん 小さじ1.5
- 砂糖 小さじ2
- 醤油 小さじ1.5
酒、みりん、砂糖、醤油はだいたいの目安なので、目分量で調整してくださいませ。
作り方
- ニンジンは3mm角くらいの細切りにします。
- ササゲは斜めに3mm幅くらいに細切りにします。
切るとこんな感じです。
- フライパンにごま油をひいて、中火で炒めます。(サラダ油でも良いです。)
- 少し炒めていると、全体に油がなじんで色艶が良くなってきます。
だいたいこんな感じです。
- フライパンに酒、みりん、砂糖を加えてさらに炒めます。
- 味が染みてきた感じになったら、醤油を加えさらに炒めます。
- ある程度汁気が飛んだら、味見をして固さとか味付けとか調整してください。
- 大丈夫そうなら、白ごまを入れて、さっと混ぜたら出来上がり!
感想もろもろ
さすがきんぴら、安定の味。
ササゲの甘味が程よく、カリっとまではいかないけど程よい噛み応えの触感。
一味唐辛子を入れて、酒のアテにするのも良いですねぇ。
メインじゃないけど、あると安心するおかずです。
で、ササゲ問題ですが・・・
【さやいんげん】
マメ目マメ科インゲン連インゲン属
【モロッコインゲン】
マメ目マメ科インゲン連インゲン属
【ささぎ】
マメ目マメ科インゲン連ササゲ属
さやいんげんとモロッコインゲンは同じものですが、形状が異なる品種。
さやいんげんは細長いですが、モロッコインゲンは平べったい。
同じ「りんご」でも、「ふじ」と「王林」は違うみたいな感じですかね?
で、「ささぎ」はというと、マメ目マメ科インゲン連まで一緒ですが、属が違う。
つまり別物。
形状はかなり細長く、モロッコインゲンと比較したら、なおさら違う。
地方の俗称ってよくわからんですわ・・・
自分が間違って覚えている可能性もありますが・・・
まぁどれも美味しくて栄養たっぷりなので、いろんな食べ方してみましょう!
ふるさと納税で名物野菜を手に入れるのも面白いですよね~
コメント